Magazyn Audio 1/2019
Przejdź do archiwum

Audio numer 1/2019

Miesięcznik audiofilski - polski przedstawiciel European Imaging and Sound Association

Kup ten numer

BYĆ PRO I NA LUZIE

Pierwszy test w pierwszym numerze 2019 roku jest poświęcony Pro iDSD, urządzeniu pewnie już dobrze znanemu wielu czytelnikom AUDIO. Firma iFi Audio od paru lat zdobywa rynek małymi konstrukcjami, osnutymi głównie wokół konwersji cyfrowo-analogowej.

Zwykle są to mobilne "drobiazgi" mające towarzyszyć nam w podróży albo przy komputerze, czasami gadżety – śmieszne, pomysłowe, pożyteczne. Nawet Pro iDSD ma w sobie coś "zabawkowego", i chociaż w swojej treści jest Pro, to w formie – bez hi-endowego zadęcia. Jest doskonałym przykładem na to, w jaką stronę zmierzają nie tylko "daki", ale i całe systemy audio. W szranki staną dwie koncepcje.

Pierwsza oparta na bogato wyposażonym wzmacniaczu zintegrowanym. Druga polega na rozdzieleniu zasadniczego wzmacniacza, a więc końcówki mocy, od wszelkich pozostałych układów. To przecież nic nowego – podział na przedwzmacniacz i wzmacniacz mocy jest doskonale znany i z takiej perspektywy Pro iDSD jest tylko i aż nowoczesnym preampem.

Różnica polega nie tylko na jego nowych możliwościach, ale też na tym, że są one tak bardzo zróżnicowane i "fakultatywne", że pakowanie ich wszystkich do wzmacniacza zintegrowanego staje się trudniejsze i mniej praktyczne niż dawniej. Stąd koncepcja podziału ma większe szanse na popularyzację.

Dawniej była emanacją bezkompromisowego, a przez to kosztownego podejścia do jakości brzmienia, niż rozwiązaniem oczywistym i wygodnym. Dzisiaj jest kusząca, tym bardziej, że można sobie wyobrazić system bez odtwarzacza CD i gramofonu, sygnał można przesłać z komputera czy smartfona bezprzewodowo, zatem system składający się z dwóch komponentów – "superdaca" - przedwzmacniacza i wzmacniacza mocy (kolumny i słuchawki traktuję jako oczywisty "finał") nie jawi się wcale jako nazbyt rozbudowany.

Odtwarzacz CD czy gramofon będą źródłami dodatkowymi, dodawanymi wedle indywidualnych upodobań. Nie odkrywam Ameryki, ale idąc tym tropem, mam chyba jeden dosyć oryginalny pomysł.

Jeżeli ustaliłby się właśnie taki schemat systemów audio (tych "poważnych", abstrahuję od głośników Bluetooth itp.), to można by jeszcze przygotować specjalną "przystawkę" z procesorami wielokanałowymi AV (typowymi dla amplitunerów), do której podłączałoby się końcówki mocy dodatkowych kanałów (tylko tyle, ile trzeba).

Takie systemy byłyby elastyczne i "rozwojowe", a kino domowe nie byłoby oddzielone od "dobrego stereo" przepaścią wyboru między amplitunerem AV a wzmacniaczem dwukanałowym. A niezależnie od technicznego i funkcjonalnego zaawansowania, trzymajmy audio... na dystans.

Chętnie powtarzamy motto, że sprzęt służy muzyce, ale sedno sprawy jest inne - tak sprzęt, jak i muzyka, służą tylko nam. I jeżeli nie zajmujemy się tym zawodowo, róbmy to wyłącznie dla przyjemności, a nie dla jakiejkolwiek idei. Cieszmy się, że jakiś kosmiczny przypadek połączył nas wspólną pasją, która może dać tak dużo frajdy. No i udało mi się klepnąć jakieś życzenia noworoczne.

Andrzej Kisiel

Spis treści
HI-FI
  • iFi Audio Pro iDSD. Pro iDSD to urządzenie o nowatorskiej wszechstronności, chociaż niewykluczone, że w przyszłości większość DAC-ów będzie miała podobne właściwości
  • Kolumny wolnostojące 3400 zł. Tym razem udało się nam skupić dokładnie na cenie 3400 zł – zebraliśmy do testu pięć modeli
  • Dali OBERON 5
  • Davis BALTHUS 50
  • Elac DEBUT F5.2
  • Q-Acoustic Q 3050i
  • Triangle PLAISIR KARI
HIGH-END
  • Wzmacniacze zintegrowane 22 000–23 000 zł. Obydwa modele mają pod dostatkiem mocy, firmowe specyfikacje obiecują dokładnie tyle samo – 200 W przy 8 Ω i 400 W przy 4 Ω – a w naszym laboratorium pojawiło się nawet jeszcze więcej watów
  • Anthem STR
  • Krell VANGUARD
  • Avantgarde TRIO. Unikalna konstrukcja, technika i wygląd, niespotykane właściwości akustyczne. Rozkładamy Trio na czynniki pierwsze
KINO DOMOWE
  • Amplitunery AV 5000–6600 zł. Otoczeni dzisiaj przez zupełnie nowe, często fantastyczne formy nowoczesnych urządzeń audio, wciąż akceptujemy klasykę amplitunerów
  • Denon AVR-X4500H
  • Marantz SR6013
  • Yamaha RX-A1080
MUZYKA
  • Wywiad – Laboratorium
  • Album miesiąca
  • Jazz i okolice
  • Rock i okolice
  • Klasyka
Testy w tym numerze
Pro iDSD
Przetworniki C/A
IFI AUDIO Pro iDSD
RX-A1080
Amplitunery AV
YAMAHA RX-A1080
AVR-X4500H
Amplitunery AV
DENON AVR-X4500H
SR6013
Amplitunery AV
MARANTZ SR6013
STR
Wzmacniacze stereo
ANTHEM STR
Vanguard
Wzmacniacze stereo
KRELL Vanguard
Oberon 5
Zespoły głośnikowe
DALI Oberon 5
Balthus 50
Zespoły głośnikowe
DAVIS ACOUSTICS Balthus 50
Debut F5.2
Zespoły głośnikowe
ELAC Debut F5.2
3050i
Zespoły głośnikowe
Q ACOUSTICS 3050i
Plaisir Kari
Zespoły głośnikowe
TRIANGLE Plaisir Kari
Trio + Sub 231 XD cz.1
Zespoły głośnikowe
AVANTGARDE ACOUSTIC Trio + Sub 231 XD cz.1
Recenzje w tym numerze
Happy Xmas
ERIC CLAPTON
Happy Xmas
1963 New Directions
JOHN COLTRANE
1963 New Directions
To Whom it May Concern
PIOTR WOJTASIK
To Whom it May Concern
The Atlantic Singles Collection
ARETHA FRANKLIN
The Atlantic Singles Collection
Canta
STEEN RASMUSSEN
Canta
Hymn
SARAH BRIGHTMAN
Hymn
The Blue Hour
SUEDE
The Blue Hour
Dissolution
THE PINEAPPLE THIEF
Dissolution
Look Now
ELVIS COSTELLO & THE IMPOSTERS
Look Now
Facing Gravity
CHANDELIER
Facing Gravity
Elastic Days
J MASCIS
Elastic Days
Redemption
JOE BONAMASSA
Redemption
For Ever
JUNGLE
For Ever
Polski Top Wszech Czasów 2018
RÓŻNI WYKONAWCY
Polski Top Wszech Czasów 2018
Antonio Vivaldi
CECILIA BARTOLI
Antonio Vivaldi
A German Christmas
MARGARETHA CONSORT
A German Christmas
Mozart
SEONG-JIN CHO
Mozart
The Capitol Studios Sessions Decca/Universal
JEFF GOLDBLUM
The Capitol Studios Sessions Decca/Universal
JetSetJazz
MATT DUSK
JetSetJazz
Zorya
KAROLINA BEIMCIK
Zorya
My Polish Heart
VLADYSLAV SENDECKI & ATOM STRING QUARTET
My Polish Heart
My Soul Kitchen
IDA SAND
My Soul Kitchen
Bay of Rainbows
JAKOB BRO
Bay of Rainbows
Anthem of the Peaceful Army
GRETA VAN FLEET
Anthem of the Peaceful Army
Equinoxe Infinity
JEAN MICHEL JARRE
Equinoxe Infinity
Dionysus
DEAD CAN DANCE
Dionysus
The Best of R.E.M. at the BBC
R.E.M.
The Best of R.E.M. at the BBC
People of the Sun
MARCUS STRICKLAND
People of the Sun
Lebroba
ANDREW CYRILLE
Lebroba
5 Original Albums
MICHEL PETRUCCIANI
5 Original Albums
Relaxin` in Ireland
JULIAN & ROMAN WASSERFÜHR
Relaxin` in Ireland
Suspiria (Music for the Luca Guadagnino Film)
THOM YORKE
Suspiria (Music for the Luca Guadagnino Film)
T.Cover
RÓŻNI WYKONAWCY
T.Cover
mi
TĘSKNO
mi
Franz Schubert: Die Nacht
ANJA LECHNER/PABLO MARQUEZ
Franz Schubert: Die Nacht