Test SHANLING CD3.2 - Odtwarzacze CD (CD/SACD)

CD3.2
Radek Łabanowski

Shanling Audio (pełna nazwa nastronie internetowej – Shenzen Shanling Digital Techno) gości nanaszych łamach poraz pierwszy. Jednak firma ma długie tradycje, aodtwarzaczami CD zajmuje się odponad 30 lat.

Marka SHANLING
Cena 14 000 zł
Dostępność w 7 sklepach Sprawdź, gdzie kupić
Dystrybutor Audeos Zobacz ofertę dystrybutora
Artykuł pochodzi z Audio 4/2025
Kup teraz
Nasza ocena
Wykonanie Imponująca forma top-loadera na podzespołach Philipsa i Sanyo. Wysokiej klasy przetwornik C/A. Wyjścia półprzewodnikowe (bardzo dobre scalone wzmacniacze operacyjne) i lampowe.
Funkcjonalność Czyta płyty CD, przyjmuje sygnały cyfrowe z zewnątrz (USB – PCM 32/768 i DSD512), na dodatek Bluetooth we wszystkich wariantach kodowania. Upsampler, wybór filtrów cyfrowych, trzy tryby wyjściowe.
Brzmienie Spójne, plastyczne, naturalne, z ważną rolą średnicy. W trybie półprzewodnikowym bardziej otwarte i szczegółowe, w trybie lampowym – ciepłe i zaokrąglone.

Jeżeli policzyć wszystkie odmiany stacjonarnych źródeł CD (pełnych odtwarzaczy i transportów), tozbierze się ażdziewięć modeli. Rozpiętość cenowa też jest dość duża, zaczyna się odniespełna dwóchisięga stu tysięcy złotych.

Pierwsza wersja CD3 powstała w2007 roku, a 4 lata później pojawił się jej następca – CD3.1. Model CD3.2 jest wsprzedaży już odponad 10 lat, jednak dokonano wnim kilku zmian, i to dość poważnych (wymieniono przetworniki cyfrowo-analogowe, interfejsy wejściowe, dodano nawet strumieniowanie), których nie zaznaczono nowym indeksem wsymbolu.

Gdzieniegdzie odtwarzacz Shanling CD3.2 można spotkać z dopiskiem (21), który sugerowałby model zroku 2021 (czyli ostatniej udokumentowanej modernizacji).

Nasz egzemplarz jest jednak jeszcze bardziej specjalny, bo ozdobiony napisem Limited Edition (znumerem 423 zserii liczącej 500 egzemplarzy). Szczegółów technicznych tej wersji nie znamy, być może różni się tylko emblematem.

Shanling CD3.2 - wzornictwo i przednia ścianka

Shanling CD3.2 prezentuje się doskonale, za cowznacznej mierze odpowiada formuła tzw. top-loadera. Szerokość obudowy wynosi aż 46 cm. Grube panele tworzą zewnętrzną ramę, górna pokrywa jest mocowana za pomocą dziewięciu wyeksponowanych śrub.

Front podzielono wpoziomie natrzy segmenty. Dolny igórny sąmetalowe, centralny pas jest "szklany", naśrodku umieszczono wyświetlacz; jego główną część zajmują informacje podstawowe, anadodatkowej sekcji odczytamy ustawienia upsamplerów oraz filtrów.

Upsamplery podnoszą (opcjonalnie) parametry do24 bit/192 kHz, mamy dowyboru ażsiedem filtrów cyfrowych. Shanling rekomenduje ustawienie DF1. Na tym nie koniec zabawy i audiofilskich dylematów – do dyspozycji są dwa niezależne tory analogowe: lampowy i tranzystorowy.

Dotego dochodzi jeszcze przełącznik poziomu napięcia nawyjściach (analogowych), tak by jak najlepiej dopasować się doczułości wejściowej wzmacniacza. Podstawowym ustawieniem jest tryb tzw. wysokiego wzmocnienia (High Gain), kolejne topoziom niski (Low) iśredni (Medium).

CD3.2 nie jest "zwykłym" odtwarzaczem CD; wybór wejść i przełącznik upsamplera to tylko część dodatkowych funkcji.

Shanling CD3.2 - złącza

CD3.2 odczytuje tylko płyty CD, może też pełnić rolę przetwornika cyfrowo-analogowego, mając wtym celu trzy cyfrowe wejścia: optyczne, współosiowe oraz USB. Parametry USB sąimponujące, PCM 32 bit/768 kHz oraz DSD512. Sątakże dwa cyfrowe wyjścia – AES/EBU oraz współosiowe.

Shanling CD3.2 zapuszcza się nawet wsferę strumieniową, wprawdzie wyłącznie wramach standardu Bluetooth, ale za tozkapitalnym zestawem standardów dekodujących: aptX, aptX HD, AAC, anawet LDAC (jest też oczywiście podstawowy SBC).

Wyjścia analogowe sąwdwóch formatach (RCA iXLR) przyporządkowanych odpowiednio torom lampowym i półprzewodnikowym. Napęd CD nie jest gotowym modułem (bo w przypadku top-loadera toraczej niemożliwe), ale konstrukcją przygotowaną specjalnie dla tego urządzenia.

Do stabilnej, metalowej platformy zainstalowano podzespoły firm Philips oraz Sanyo (taostatnia dostarczyła głowicę laserową). Mechanizm działa szybko, precyzyjnie idość cicho wczytuje płyty.



Kratka w tylnej części górnej pokrywy wiąże się z obecnością lampowych modułów wyjściowych.
Top-loadery były i są rarytasami. Nie muszą grać lepiej, ale sposób ich obsługi przysparza dodatkowej przyjemności.

Shanling CD3.2 - układ elektroniczny

Fundamentem zasilacza sądwa transformatory zrdzeniami typu R. Elektronikę audio rozdzielono pomiędzy kilka płytek drukowanych. Przetwornik cyfrowo-analogowy przyjmuje dane nie tylko z płyt CD, ale także zzewnętrznych źródeł cyfrowych.

Shanling wybrał jeden z najnowocześniejszych i pod względem parametrów właściwie bezkonkurencyjny układ ESS Technology ES9038 Pro. Ten 8-kanałowy scalaku ma wyjątkową dynamikę, sięgającą aż 140 dB w trybie monofonicznym. Akceptuje sygnały PCM 32 bit/768 kHz, anawet DSD1024.

To ESS zaszył w swojej kości w spomnianych już siedem zintegrowanych charakterystyk filtrów cyfrowych itemożliwości Shanling włatwy już sposób wykorzystał. Aż osiem kanałów toznakomity potencjał, aby zbudować zbalansowany tor sygnału.

W półprzewodnikowej części analogowej dominują rozwiązania scalone, wzmacniacze operacyjne Texas Instruments LM6171 oraz Burr Brown OPA627 (wsekcji filtrów).

W sekcji lampowej działa duet lamp 6H30 – topodwójne triody niskiej mocy, które najczęściej spotykamy wprzedwzmacniaczach, a do roli buforów wyjściowych nadają się znakomicie.

Producent przyznaje, że poziom zniekształceń nawyjściach RCA iXLR różni się orząd wielkości… oczywiście nakorzyść tego drugiego, trwale związanego z układem półprzewodnikowym.

Możliwości związane z bogatym wyposażeniem w gniazda są wyjątkowe zarówno w sekcji analogowej, jak i cyfrowej.

Wejście USB toniezależna płytka zpopularnym kontrolerem XMOS. Wobec grubej, metalowej obudowy pewnym wyzwaniem był montaż modułu Bluetooth. Shanling poradził sobie "wysuwając" antenę (wraz zczęścią elektroniki) wpostaci plastikowej kapsułki nazewnątrz, poza płaszczyznę tylnej ścianki.

Zaintrygowany zarówno lampową sekcją, jak inietypowym przełącznikiem napięcia wyjściowego (którego działania producent wzasadzie nie omówił), postanowiłem zweryfikować podstawowe parametry układu.

W fabrycznym trybie wysokiego wzmocnienia napięcie wyjściowe (dla sygnału 0 dBFs) wynosi dokładnie 2,08V (dla wyjść RCA) – towartość standardowa iwwiększości sytuacji nie będzie powodu, aby ją zmieniać. W trybie M napięcie jest obniżane o 2,9dB, a w ustawieniu L o6,1 dB (względem trybu High Gain).

Wyjścia RCA i XLR podłączono odpowiednio do układów lampowych i półprzewodnikowych.
Największy potencjał wśród cyfrowych wejść dotyczy jak zwykle USB, sięgając tutaj aż PCM 32/768 oraz DSD512.

Shanling CD3.2 - odsłuch

Shanling CD3.2 ma dwa niezależne tory analogowe – lampowy (zwyjściami RCA) i półprzewodnikowy (zwyjściami XLR). Przekłada się tonadwa warianty brzmieniowe różniące się między sobą wyraźne. Jednak chcąc je rzetelnie porównać, należy posłużyć się wzmacniaczem zwejściami RCA oraz XLR, aprzełączając pomiędzy nimi, pilnować identycznej głośności.

Zaczynamy odtrybu tranzystorowego (XLR). Nawet wtedy Shanling CD3.2, wporównaniu dokonkurentów, azwłaszcza DCD-3000NE, brzmi łagodniej, delikatniej, bardziej gładko. Nie szarpie naśrednicy, nie wyostrza wysokich, nie kopie basem.

W trybie półprzewodnikowym brzmienie jest zrównoważone i spójne, bliskie neutralności, przybliżające muzykę bez wprowadzania własnego klimatu. Mniej zorientowane nawydobywanie, a tym bardziej podkreślanie detali, dobrze utrzymuje proporcje, zapewnia uniwersalność i bezpieczeństwo. Nie szarżując zanalitycznością, nie piętnuje słabszych nagrań, azarazem demonstruje dobrą przejrzystość – bardziej kulturalną niż techniczną.

Układy elektroniczne rozplanowano na kilku płytkach, czego wymagała m.in. rozbudowana, podwójna sekcja analogowa.
Mechanizm odczytujący płyty złożony jest z elementów Philips i Sanyo.

Szczegóły sąsubtelne, zniuansowane, stają się dyskretną ozdobą, a nie samą treścią muzyki. Bas jest niski, stabilny, tworzy pewny fundament, pojawia się wkażdej odpowiedniej sytuacji, dobrze zaznacza rytm, ale nie jest ofensywny czy rozpasany.

Średnie tony sączytelne, komunikatywne, bezproblemowe; mogą nawet robić wrażenie pierwszoplanowych, jednak nie sąwyeksponowane, lecz zajmują należną im pozycję wnaturalny, spokojny sposób.

Dolny podzakres jest odpowiednio nasycony, górny pozostaje nienatarczywy. Podłączenie dowyjść RCA oznacza zmianę, jakiej nikt nie przegapi inie trzeba dotego być ciężko doświadczonym (przez życie…) audiofilem, chociaż podejrzewam, żetogłównie dla nich przygotowano taką atrakcję.

Jak lampy, tolampy… W tym przypadku nie ma co relatywizować, dźwięk jest klasycznie lampowy, niemal dosłownie ciepły, gęsty, romantyczny. Można też kojarzyć taką barwę zanalogiem, co dla odtwarzacza CD jest oczywistym komplementem, gdy punktem wyjścia wnaszych rozważaniach ioczekiwaniach jest przede wszystkim redukcja cyfrowych "nalotów", chłodu, twardości isuchości.



W torze lampowym działają popularne podwójne triody 6H30.
W sekcji cyfrowej bryluje ESS Technology ES9038Pro.

W tej opcji Shanling CD3.2 nie napina się nainformacyjną dokładność, redukuje pewne obszary ieksponuje inne, napierwszym planie ustawia średnicę, wysokie tony nadrugim. Bas jest podobny jak wwariancie półprzewodnikowym, nie został napompowany, trzyma się tematu.

Gdybym wedle własnych upodobań miał wybierać, wykorzystałbym połączenie XLR (wariant "półprzewodnikowy"), przy czym ani trochę nie martwi mnie, żedostępne jest inne, ciekawe brzmienie.

Na tym tle różnice powodowane przez odmienne filtry sądrugorzędne idlatego nie będziemy tutaj ich opisywać, ale napewno warto się nimi pobawić, doczego pewnie nikogo nie trzeba namawiać.

Pilot ma nawet przyciski do regulacji głośności, której jednak nie ma w samym odtwarzaczu.
Radek Łabanowski
Radek Łabanowski
Z AUDIO związany nieprzerwanie od 1995 roku, ze sprzętem audio znacznie dłużej. Współtwórca laboratorium pomiarowego AUDIO, nad którym sprawuje pieczę. Uporczywie mierzy i słucha. Miłośnik muzyki, wielbiciel fizycznych nośników, taśm i płyt oraz sprzętu do ich odtwarzania. Wciąż lubi słuchać, muzyki i ludzi. Tata Poli i Ignacego. Opiekun dwóch kotów.
Zobacz artykuły autora
SHANLING aktualności Zobacz więcej
Najnowsze testy Zobacz więcej
logo logo