– To, obok Siesty X, najważniejszy dla mnie album spośród siestowych składanek - zwierza się autor kompilacji. - O prawa do niektórych nagrań staraliśmy się przez lata. I wiedziałem, że albo zrobimy to tak, jak chcę i jak wymarzyłem sobie dawno temu, albo nie zrobimy tego w ogóle.
Najnowsza kompilacja, w podtytule "Boleriosa", zawiera piosenki w stylu bolera, który powstał na Kubie, ale opanował niemal całą Amerykę Południową. Jest bodaj najbardziej romantycznym z latynoskich stylów, czego dowodem jest zestaw legendarnych wykonawców i kompozytorów.
Meksykanina Pedro Vargasa można było słuchać tylko ze zdartych, winylowych singli. Teraz jego głos dociera do nas w cyfrowej jakości. Jeden z najsłynniejszych tematów, rzewna historia "Dos Gardenias", śpiewana przez Antonio Machina wzrusza do głębi. Machin był pierwszym Kubańczykiem, który w USA sprzedał milion płyt swojego przeboju "El Manisero". Na drugiej płycie znajdziemy wielu współczesnych wykonawców.
Marcin Kydryński
UNIVERSAL
